๐’๐ฎ๐š ๐Œ๐š๐ž๐ฌ๐ญ๐š̀ ๐ข๐ฅ ๐๐š๐ซ๐๐จ - "๐Œ๐จ๐ฅ๐ญ๐จ ๐ซ๐ฎ๐ฆ๐จ๐ซ๐ž ๐ฉ๐ž๐ซ ๐ง๐ฎ๐ฅ๐ฅ๐š" di ๐–๐ข๐ฅ๐ฅ๐ข๐š๐ฆ ๐’๐ก๐š๐ค๐ž๐ฌ๐ฉ๐ž๐š๐ซ๐ž

๐Ÿ“– ๐Œ๐จ๐ฅ๐ญ๐จ ๐ซ๐ฎ๐ฆ๐จ๐ซ๐ž ๐ฉ๐ž๐ซ ๐ง๐ฎ๐ฅ๐ฅ๐š

✍ ๐–๐ข๐ฅ๐ฅ๐ข๐š๐ฆ ๐’๐ก๐š๐ค๐ž๐ฌ๐ฉ๐ž๐š๐ซ๐ž

Fra le opere del grandissimo drammaturgo inglese, questa commedia รจ senza dubbio fra le sue piรน note.

L'opera ๐—ฎ๐—บ๐—ฏ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฎ๐˜๐—ฎ ๐—ถ๐—ป ๐—œ๐˜๐—ฎ๐—น๐—ถ๐—ฎ, (diverse opere di Shakespeare lo sono - su tutte Romeo e Giulietta) piรน precisamente a ๐Œ๐ž๐ฌ๐ฌ๐ข๐ง๐š.

E' una deliziosa commedia dove giร  il titolo racconta molto dello ๐˜€๐—ฝ๐—ถ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ผ ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐—ป๐˜‡๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐˜๐—ผ ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ.

L'amore รจ al centro di tutto, ma anche l'amicizia, o l'amore fraterno, con le sue bugie, la gelosia, l'invidia con un gioco delle parti, con personaggi davvero particolari: il nobile Principe, il governatore, giovani signori, frati, servitori, dame, guardie della ronda pasticcioni, ma che, sorprendentemente, risolvono lo spiacevole equivoco in cui tutti sono caduti per mano del "cattivo" di turno.

Di certo il ๐—ฝ๐˜‚๐—ป๐˜๐—ผ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐˜๐—ฒ ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ผ ๐—ถ ๐—ฑ๐—ถ๐—ฎ๐—น๐—ผ๐—ด๐—ต๐—ถ ๐—ณ๐—ฟ๐—ฎ ๐—•๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ "๐‘›๐‘Ž๐‘ก๐‘Ž ๐‘ ๐‘œ๐‘ก๐‘ก๐‘œ ๐‘ข๐‘›๐‘Ž ๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘™๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘’๐‘Ÿ๐‘–๐‘›๐‘Ž" e ๐—•๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ๐—ฐ๐—ธ, due innamorati che affermano di non sopportarsi, di preferire "๐‘™'๐‘Ž๐‘๐‘๐‘Ž๐‘–๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘‘๐‘’๐‘™ ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘œ ๐‘๐‘Ž๐‘›๐‘’ ๐‘๐‘–๐‘ข๐‘ก๐‘ก๐‘œ๐‘ ๐‘ก๐‘œ ๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘ข๐‘›๐‘Ž ๐‘‘๐‘–๐‘โ„Ž๐‘–๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘ง๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘’ ๐‘Ž๐‘š๐‘œ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ ๐‘Ž" (Beatrice), ma che in realtร  si stimano e si piacciono.

"๐‘†๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘’๐‘Ÿ๐‘ก๐‘œ ๐‘Ž๐‘š๐‘œ๐‘Ÿ๐‘’ - ๐ต๐‘’๐‘› ๐‘‘๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘œ. ๐ผ๐‘œ ๐‘ ๐‘œ๐‘“๐‘“๐‘Ÿ๐‘œ ๐‘๐‘’๐‘Ÿ ๐‘Ž๐‘š๐‘œ๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘โ„Ž๐‘’̀ ๐‘ก๐‘– ๐‘Ž๐‘š๐‘œ ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘ก๐‘Ÿ๐‘œ ๐‘™๐‘Ž ๐‘š๐‘–๐‘Ž ๐‘ฃ๐‘œ๐‘™๐‘œ๐‘›๐‘ก๐‘Ž̀" (Benedick a Beatrice) e ancora "๐‘–๐‘œ ๐‘’ ๐‘ก๐‘’ ๐‘ ๐‘–๐‘Ž๐‘š๐‘œ ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘œ๐‘๐‘๐‘œ ๐‘ ๐‘๐‘–๐‘Ÿ๐‘–๐‘ก๐‘œ๐‘ ๐‘– ๐‘๐‘’๐‘Ÿ ๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘’๐‘”๐‘”๐‘–๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘๐‘– ๐‘–๐‘› ๐‘š๐‘œ๐‘‘๐‘œ ๐‘๐‘Ž๐‘๐‘–๐‘“๐‘–๐‘๐‘œ" (Benedick a Beatrice)

รˆ una opera deliziosa, sorprendentemente piรน attuale di quello che si pensi, ricco di dialoghi arguti.

Il rumore, a cui si fa riferimento nel titolo, รจ oltre al ๐—ฐ๐—ต๐—ถ๐—ฎ๐˜€๐˜€๐—ผ, ๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—ถ๐—น ๐—ฐ๐—ฎ๐—ผ๐˜€, ๐—น๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ณ๐˜‚๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ, ๐—น'๐—ฎ๐—ด๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐˜€๐—ถ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ... ๐—ป๐˜‚๐—น๐—น๐—ฎ.

Avvicinarsi al grande poeta รจ come ๐˜€๐—ฝ๐—ฎ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ฐ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ด๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ ๐—ณ๐—ถ๐—ป๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ฎ ๐˜€๐˜‚ ๐˜‚๐—ป ๐—บ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ผ ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—ฝ๐—ผ๐—ถ ๐˜๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ผ ๐—น๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—ป๐—ผ๐—ป ๐—ฒ̀.

"๐‘ˆ๐‘›๐‘Ž ๐‘‘๐‘œ๐‘›๐‘›๐‘Ž ๐‘š'โ„Ž๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘๐‘’๐‘๐‘–๐‘ก๐‘œ, ๐‘’ ๐‘–๐‘œ ๐‘™๐‘Ž ๐‘Ÿ๐‘–๐‘›๐‘”๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘ง๐‘–๐‘œ, ๐‘š๐‘– โ„Ž๐‘Ž ๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘๐‘–๐‘ข๐‘ก๐‘œ ๐‘’ ๐‘‘๐‘– ๐‘ž๐‘ข๐‘’๐‘ ๐‘ก๐‘œ ๐‘ก๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘’ ๐‘”๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘ง๐‘–๐‘’. ๐‘€๐‘Ž ๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘–๐‘œ ๐‘š๐‘– ๐‘“๐‘Ž๐‘๐‘๐‘–๐‘Ž ๐‘Ž๐‘๐‘๐‘–๐‘๐‘๐‘–๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘ข๐‘› ๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘œ ๐‘–๐‘› ๐‘“๐‘Ÿ๐‘œ๐‘›๐‘ก๐‘’ ๐‘œ ๐‘š๐‘’ ๐‘™๐‘œ ๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘– ๐‘Ž๐‘๐‘๐‘’๐‘ ๐‘œ ๐‘Ž ๐‘ข๐‘›'๐‘–๐‘›๐‘ฃ๐‘–๐‘ ๐‘–๐‘๐‘–๐‘™๐‘’ ๐‘๐‘–๐‘›๐‘ก๐‘ข๐‘Ÿ๐‘–๐‘›๐‘œ, ๐‘™๐‘’ ๐‘‘๐‘œ๐‘›๐‘›๐‘’ ๐‘ ๐‘’ ๐‘™๐‘œ ๐‘ ๐‘œ๐‘”๐‘›๐‘Ž๐‘›๐‘œ. ๐ธ ๐‘ ๐‘–๐‘๐‘๐‘œ๐‘š๐‘’ ๐‘›๐‘œ๐‘› ๐‘ฃ๐‘œ๐‘”๐‘™๐‘–๐‘œ ๐‘“๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘™๐‘œ๐‘Ÿ๐‘œ ๐‘ข๐‘› ๐‘ก๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘œ ๐‘‘๐‘– ๐‘›๐‘œ๐‘› ๐‘“๐‘–๐‘‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘š๐‘– ๐‘‘๐‘– ๐‘ž๐‘ข๐‘Ž๐‘™๐‘๐‘ข๐‘›๐‘Ž, ๐‘š๐‘– ๐‘Ÿ๐‘–๐‘๐‘œ๐‘›๐‘œ๐‘ ๐‘๐‘œ ๐‘–๐‘™ ๐‘‘๐‘–๐‘Ÿ๐‘–๐‘ก๐‘ก๐‘œ ๐‘‘๐‘– ๐‘‘๐‘–๐‘“๐‘“๐‘–๐‘‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘‘๐‘– ๐‘ก๐‘ข๐‘ก๐‘ก๐‘’. ๐ผ๐‘™ ๐‘ ๐‘ข๐‘๐‘๐‘œ - ๐‘Ž๐‘ ๐‘ ๐‘Ž๐‘– ๐‘ ๐‘ข๐‘๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘œ - ๐‘’̀ ๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘Ÿ๐‘–๐‘š๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘Ÿ๐‘œ̀ ๐‘ ๐‘๐‘Ž๐‘๐‘œ๐‘™๐‘œ" (Benedick rivolgendosi a Don Pedro e Claudio).




Commenti

Post popolari in questo blog

๐”๐ง ๐‘๐จ๐ฆ๐š๐ง๐ณ๐จ “๐ข๐ญ๐š๐ฅ๐ข๐š๐ง๐จ” - "๐‹๐š ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฆ๐š ๐ซ๐ž๐ ๐ข๐ง๐š" - ๐€๐ฅ๐ž๐ฌ๐ฌ๐š๐ง๐๐ซ๐š ๐’๐ž๐ฅ๐ฆ๐ข

๐๐ฎ๐š๐ง๐๐จ ๐ฎ๐ง ๐ฅ๐ข๐›๐ซ๐จ ๐œ๐ข ๐œ๐š๐ฆ๐›๐ข๐š ๐ฅ๐š ๐ฏ๐ข๐ญ๐š - "๐ˆ๐ฅ ๐œ๐ฅ๐ฎ๐› ๐๐ž๐ฅ ๐ฅ๐ข๐›๐ซ๐จ ๐ž ๐๐ž๐ฅ๐ฅ๐š ๐ญ๐จ๐ซ๐ญ๐š ๐๐ข ๐›๐ฎ๐œ๐œ๐ž ๐๐ข ๐ฉ๐š๐ญ๐š๐ญ๐š ๐๐ข ๐†๐ฎ๐ž๐ซ๐ง๐ฌ๐ž๐ฒ" - ๐Œ๐š๐ซ๐ฒ ๐€๐ง๐ง ๐’๐ก๐š๐Ÿ๐Ÿ๐ž๐ซ – ๐€๐ง๐ง๐ข๐ž ๐๐š๐ซ๐ซ๐จ๐ฐ๐ฌ

๐๐ฎ๐จ๐ง๐ ๐ข๐จ๐ซ๐ง๐จ, ๐ฆ๐ข ๐ฉ๐ซ๐ž๐ฌ๐ž๐ง๐ญ๐จ: ๐๐จ๐จ๐ค ๐จ๐Ÿ ๐๐ซ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ข๐š๐ง๐ญ ๐“๐ก๐ข๐ง๐ ๐ฌ