๐—”๐—ป๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—ด๐—น๐—ถ ๐—ถ๐—ป๐—ด๐—น๐—ฒ๐˜€๐—ถ ๐—ต๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ผ ๐—ถ๐—น ๐—น๐—ผ๐—ฟ๐—ผ “๐—”๐—ฟ๐˜๐˜‚๐˜€๐—ถ” - "๐—Ÿ๐—ฎ ๐—ฐ๐˜‚๐—ฐ๐—ถ๐—ป๐—ฎ ๐—ถ๐—ป๐—ด๐—น๐—ฒ๐˜€๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ ๐— ๐—ถ๐˜€๐˜€ ๐—˜๐—น๐—ถ๐˜‡๐—ฎ" di ๐—”๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ฏ๐—ฒ๐—น ๐—”๐—ฏ๐—ฏ๐˜€

๐Ÿ“– ๐—Ÿ๐—ฎ ๐—ฐ๐˜‚๐—ฐ๐—ถ๐—ป๐—ฎ ๐—ถ๐—ป๐—ด๐—น๐—ฒ๐˜€๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ ๐— ๐—ถ๐˜€๐˜€ ๐—˜๐—น๐—ถ๐˜‡๐—ฎ

✍ ๐—”๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ฏ๐—ฒ๐—น ๐—”๐—ฏ๐—ฏ๐˜€


Il libro di ๐˜ผ๐™ฃ๐™ฃ๐™–๐™—๐™š๐™ก ๐˜ผ๐™—๐™—๐™จ, ambientato nell’Inghilterra del 1800, si ispira alla vita di ๐—˜๐—น๐—ถ๐˜‡๐—ฎ ๐—”๐—ฐ๐˜๐—ผ๐—ป ๐—ผ๐˜ƒ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ผ ๐—ฐ๐—ผ๐—น๐—ฒ๐—ถ ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—ต๐—ฎ ๐—น๐—ฒ๐˜๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—น๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐˜๐—ผ ๐—ถ๐—น ๐—ฝ๐—ฟ๐—ถ๐—บ๐—ผ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ผ ๐—น๐—ถ๐—ฏ๐—ฟ๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฐ๐˜‚๐—ฐ๐—ถ๐—ป๐—ฎ ๐—ถ๐—ป๐—ด๐—น๐—ฒ๐˜€๐—ฒ, “๐— ๐—ผ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ๐—ป ๐—–๐—ผ๐—ผ๐—ธ๐—ฒ๐—ฟ๐˜† ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ๐˜๐—ฒ ๐—ณ๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐—น๐—ถ๐—ฒ๐˜€” che ha ispirato i successivi fino ai giorni nostri. In poche parole si potrebbe dire che Eliza Acton sia l’Artusi per il popolo inglese.

Eliza Acton รจ in realtร  una poetessa, nata nel 1799 ama le poesie e vive in una agiata famiglia inglese, dove i ruoli femminili e maschili son ben suddivisi e di certo non vedono di buon occhio una figlia innamorata della poesia.

Il libro di Annabel Abbs, ovviamente romanzato, parte da un episodio nella vita di Miss Eliza. La giovane che ha giร  al suo attivo una raccolta di poesie, si presenta ad un agente per far pubblicare una nuova raccolta, ma viene derisa e invitata a scrivere o romanzi rosa o libri di ricette.

Delusa e demoralizzata torna a casa con l’amaro in bocca, ma, contemporaneamente, un uragano si abbatte sulla tranquillitร  della famiglia, tale da sconvolgere tutti i piani e a riconsiderare la proposta dell’agente.

๐—ฆ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ̀ ๐—น๐—ฎ ๐˜€๐—ฐ๐—ผ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ถ ๐—น๐—ถ๐—ฏ๐—ฟ๐—ถ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฐ๐˜‚๐—ฐ๐—ถ๐—ป๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐—ฐ๐˜‚๐—ผ๐—ฐ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ณ๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐—ด๐—น๐—ถ๐—ฎ ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฟ๐—น๐—ฒ ๐—น’๐—ถ๐—บ๐—ฝ๐˜‚๐—น๐˜€๐—ผ ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜‚๐—ป ๐—น๐—ถ๐—ฏ๐—ฟ๐—ผ ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—น๐—ถ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฐ๐˜‚๐—ฐ๐—ถ๐—ป๐—ฎ come fossero tante poesie.

La storia di ๐— ๐—ถ๐˜€๐˜€ ๐—˜๐—น๐—ถ๐˜‡๐—ฎ ๐˜€๐—ถ ๐—ถ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐—น๐—น๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ ๐—”๐—ป๐—ป๐—ฒ, la sguattera, che verrร  assunta e che seguirร  Eliza e la madre di quest'ultima, in una nuova avventura.

Il personaggio di Anne, una giovane che ha solo conosciuto una vita dura fatta di stenti, con una famiglia allo sfascio, porta con sรฉ in dote molta voglia di fare, un innato senso dell’amore per la cucina e un cuore pieno di dolore e segreti.

๐—Ÿ๐—ฒ ๐—ฑ๐˜‚๐—ฒ ๐—ฑ๐—ผ๐—ป๐—ป๐—ฒ, ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ฎ, ๐—บ๐—ฎ ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ฎ๐˜๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฎ๐—น๐—น๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ผ๐—ด๐—น๐—ถ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐˜€๐—ถ, ๐˜€๐—ถ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ผ๐—น๐—ผ๐—ฟ๐—ถ ๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ๐—ด๐—ฟ๐—ฒ๐˜๐—ถ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—น๐—ถ (anche Eliza ha i suo segreto!) che dall’amore per la cucina e per la poesia (Anne nonostante le umili origini sa leggere e scrivere!), riusciranno a realizzare una vera opera fondamentale nella cucina inglese con un tocco poetico davvero unico.

Il libro รจ davvero una delizia (๐—ผ๐—ด๐—ป๐—ถ ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฝ๐—ถ๐˜๐—ผ๐—น๐—ผ ๐—ฒ̀ ๐—ถ๐—ป๐˜๐—ถ๐˜๐—ผ๐—น๐—ฎ๐˜๐—ผ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป ๐—ถ๐—น ๐—ป๐—ผ๐—บ๐—ฒ ๐—ฑ๐—ถ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ๐˜๐˜๐—ฎ) scorrevole, piacevole e naturalmente intrigante, ๐—ถ ๐—ฐ๐˜‚๐—ถ ๐—ถ๐—ป๐—ด๐—ฟ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ถ๐—บ’๐—ผ๐—ฟ๐—ฑ๐—ถ๐—ป๐—ฒ ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ผ ๐˜€๐˜๐—ฎ๐˜๐—ถ ๐—ฎ๐—บ๐—ฎ๐—น๐—ด๐—ฎ๐—บ๐—ฎ๐˜๐—ถ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป ๐—ฐ๐˜‚๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐˜€๐˜‚๐—ฐ๐—ฐ๐˜‚๐—น๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฎ ๐—ฒ๐—ฑ ๐—ถ๐—ป๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—ฝ๐—ถ๐—ฒ๐˜๐—ฎ๐—ป๐˜‡๐—ฎ.

Curiositร  Eliza Action รจ la prima persona che ha citato e quindi introdotto la parola “spaghetti” nella lingua inglese.

Un piccolo assaggio, un antipasto per invitarVi alla lettura di questo delizioso libro:

“๐ถ๐‘œ๐‘š๐‘–๐‘›๐‘๐‘–๐‘œ ๐‘Ž ๐‘ฃ๐‘’๐‘‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘’๐‘ ๐‘–๐‘Ž ๐‘›๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘’ ๐‘๐‘–๐‘ข̀ ๐‘–๐‘š๐‘๐‘’๐‘›๐‘ ๐‘Ž๐‘ก๐‘’: ๐‘ข๐‘› ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ง๐‘ง๐‘œ ๐‘๐‘’๐‘ง๐‘ง๐‘œ ๐‘‘๐‘– ๐‘›๐‘œ๐‘๐‘’ ๐‘š๐‘œ๐‘ ๐‘๐‘Ž๐‘ก๐‘Ž, ๐‘œ ๐‘ข๐‘›๐‘Ž ๐‘๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘–๐‘‘๐‘Ž ๐‘๐‘Ž๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘›๐‘Ž๐‘๐‘Ž ๐‘ ๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘๐‘Ž ๐‘‘๐‘– ๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ÿ๐‘Ž. ๐ธ ๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘–̀ ๐‘š๐‘– ๐‘โ„Ž๐‘–๐‘’๐‘‘๐‘œ ๐‘ ๐‘’ ๐‘ ๐‘–๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘ ๐‘–๐‘๐‘–๐‘™๐‘’ ๐‘ ๐‘๐‘Ÿ๐‘–๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘ข๐‘› ๐‘™๐‘–๐‘๐‘Ÿ๐‘œ ๐‘‘๐‘– ๐‘Ÿ๐‘–๐‘๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘’ ๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘š๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘›๐‘‘๐‘Ž ๐‘™๐‘Ž ๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ๐‘–๐‘ก๐‘Ž̀ ๐‘’ ๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’๐‘ง๐‘ง๐‘Ž ๐‘ก๐‘–๐‘๐‘–๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘’๐‘ ๐‘–๐‘Ž. ๐‘ƒ๐‘’๐‘Ÿ๐‘โ„Ž๐‘’́ ๐‘™๐‘’ ๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ก๐‘– ๐‘๐‘ข๐‘™๐‘–๐‘›๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘–๐‘’ ๐‘‘๐‘œ๐‘ฃ๐‘Ÿ๐‘’๐‘๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘œ ๐‘’๐‘ ๐‘ ๐‘’๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘Ž๐‘™๐‘–๐‘’๐‘›๐‘’ ๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘’๐‘ ๐‘–๐‘Ž? ๐ถ๐‘œ๐‘ ๐‘Ž ๐‘–๐‘š๐‘๐‘’๐‘‘๐‘–๐‘ ๐‘๐‘’ ๐‘Ž ๐‘ข๐‘› ๐‘™๐‘–๐‘๐‘Ÿ๐‘œ ๐‘‘๐‘– ๐‘Ÿ๐‘–๐‘๐‘’๐‘ก๐‘ก๐‘’ ๐‘‘๐‘– ๐‘’๐‘ ๐‘ ๐‘’๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘ข๐‘›๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘Ž ๐‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘Ž?”





Commenti

Post popolari in questo blog

๐”๐ง ๐‘๐จ๐ฆ๐š๐ง๐ณ๐จ “๐ข๐ญ๐š๐ฅ๐ข๐š๐ง๐จ” - "๐‹๐š ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฆ๐š ๐ซ๐ž๐ ๐ข๐ง๐š" - ๐€๐ฅ๐ž๐ฌ๐ฌ๐š๐ง๐๐ซ๐š ๐’๐ž๐ฅ๐ฆ๐ข

๐๐ฎ๐š๐ง๐๐จ ๐ฎ๐ง ๐ฅ๐ข๐›๐ซ๐จ ๐œ๐ข ๐œ๐š๐ฆ๐›๐ข๐š ๐ฅ๐š ๐ฏ๐ข๐ญ๐š - "๐ˆ๐ฅ ๐œ๐ฅ๐ฎ๐› ๐๐ž๐ฅ ๐ฅ๐ข๐›๐ซ๐จ ๐ž ๐๐ž๐ฅ๐ฅ๐š ๐ญ๐จ๐ซ๐ญ๐š ๐๐ข ๐›๐ฎ๐œ๐œ๐ž ๐๐ข ๐ฉ๐š๐ญ๐š๐ญ๐š ๐๐ข ๐†๐ฎ๐ž๐ซ๐ง๐ฌ๐ž๐ฒ" - ๐Œ๐š๐ซ๐ฒ ๐€๐ง๐ง ๐’๐ก๐š๐Ÿ๐Ÿ๐ž๐ซ – ๐€๐ง๐ง๐ข๐ž ๐๐š๐ซ๐ซ๐จ๐ฐ๐ฌ

๐๐ฎ๐จ๐ง๐ ๐ข๐จ๐ซ๐ง๐จ, ๐ฆ๐ข ๐ฉ๐ซ๐ž๐ฌ๐ž๐ง๐ญ๐จ: ๐๐จ๐จ๐ค ๐จ๐Ÿ ๐๐ซ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ข๐š๐ง๐ญ ๐“๐ก๐ข๐ง๐ ๐ฌ