𝐃𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐞 𝐢𝐥 𝐝𝐢𝐫𝐢𝐭𝐭𝐨 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐝𝐢𝐠𝐧𝐢𝐭𝐚̀ - " 𝐃𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐝𝐢 𝐏𝐨𝐫𝐜𝐞𝐥𝐥𝐚𝐧𝐚" di 𝐕𝐢𝐫𝐠𝐢𝐧𝐢𝐞 𝐃𝐞 𝐂𝐥𝐚𝐮𝐬𝐚𝐝𝐞 – 𝐄𝐥𝐨𝐝𝐢𝐞 𝐇𝐞𝐬𝐦𝐞

 📖 𝐃𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐝𝐢 𝐏𝐨𝐫𝐜𝐞𝐥𝐥𝐚𝐧𝐚

✍ 𝐕𝐢𝐫𝐠𝐢𝐧𝐢𝐞 𝐃𝐞 𝐂𝐥𝐚𝐮𝐬𝐚𝐝𝐞 – 𝐄𝐥𝐨𝐝𝐢𝐞 𝐇𝐞𝐬𝐦𝐞

“𝑄𝑢𝑒𝑠𝑡𝑎 𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎 𝑠’𝑖𝑠𝑝𝑖𝑟𝑎 𝑎 𝑓𝑎𝑡𝑡𝑖 𝑟𝑒𝑎𝑙𝑖. 𝑁𝑒𝑙 1905, 𝑎 𝐿𝑖𝑚𝑜𝑔𝑒𝑠, 𝑙𝑒 𝑜𝑝𝑒𝑟𝑎𝑖𝑒 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑓𝑎𝑏𝑏𝑟𝑖𝑐𝑎 𝐻𝑎𝑣𝑖𝑙𝑎𝑛𝑑 𝑟𝑖𝑣𝑒𝑛𝑑𝑖𝑐𝑎𝑛𝑜 𝑖𝑙 𝑑𝑖𝑟𝑖𝑡𝑡𝑜 𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑑𝑖𝑔𝑛𝑖𝑡𝑎̀. 𝑈𝑛 𝑓𝑎𝑡𝑡𝑜 𝑑𝑒𝑙 𝑡𝑢𝑡𝑡𝑜 𝑖𝑛𝑒𝑑𝑖𝑡𝑜. 𝐴𝑖 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑔𝑔𝑖 𝑓𝑒𝑚𝑚𝑖𝑛𝑖𝑙𝑖 𝑑𝑖 𝑓𝑎𝑛𝑡𝑎𝑠𝑖𝑎 𝑠𝑖 𝑚𝑒𝑠𝑐𝑜𝑙𝑎𝑛𝑜 𝑓𝑖𝑔𝑢𝑟𝑒 𝑠𝑡𝑜𝑟𝑖𝑐ℎ𝑒.

𝑂𝑔𝑛𝑖 𝑠𝑜𝑚𝑖𝑔𝑙𝑖𝑎𝑛𝑧𝑎 𝑐𝑜𝑛 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑒 𝑟𝑒𝑎𝑙𝑚𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑒𝑠𝑖𝑠𝑡𝑖𝑡𝑒 𝑛𝑜𝑛 𝑒̀ 𝑑𝑢𝑛𝑞𝑢𝑒 𝑝𝑒𝑟 𝑛𝑢𝑙𝑙𝑎 𝑓𝑜𝑟𝑡𝑢𝑖𝑡𝑎”

Questa nota delle autrici, ci introduce nel romanzo e ci vuole sottolineare 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐚𝐧𝐜𝐨𝐫𝐚 𝐚𝐝 𝐢𝐧𝐢𝐳𝐢𝐨 𝟗𝟎𝟎, 𝐦𝐨𝐥𝐭𝐞 “𝐩𝐫𝐚𝐭𝐢𝐜𝐡𝐞” 𝐜𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐟𝐢𝐧𝐢𝐫 𝐨𝐫𝐫𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢 𝐧𝐨𝐧 𝐫𝐞𝐧𝐝𝐞 𝐥’𝐢𝐝𝐞𝐚, 𝐞𝐫𝐚𝐧𝐨 𝐚𝐧𝐜𝐨𝐫𝐚 𝐢𝐧 𝐮𝐬𝐨 𝐝𝐚 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐠𝐥𝐢 𝐮𝐨𝐦𝐢𝐧𝐢 𝐯𝐞𝐫𝐬𝐨 𝐥𝐞 𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞, 𝐬𝐢𝐚 𝐧𝐞𝐥 𝐪𝐮𝐨𝐭𝐢𝐝𝐢𝐚𝐧𝐨 𝐜𝐡𝐞 𝐬𝐮𝐥 𝐩𝐨𝐬𝐭𝐨 𝐝𝐢 𝐥𝐚𝐯𝐨𝐫𝐨.

E’ un 𝐥𝐢𝐛𝐫𝐨 𝐜𝐨𝐫𝐚𝐥𝐞 𝐚𝐥 𝐟𝐞𝐦𝐦𝐢𝐧𝐢𝐥𝐞, ma non mancano figure maschili illuminate che si rendono conto del mondo che cambia, e chi, ancora legato ad un principio di aristocrazia (siamo in Francia) e feudalesimo, 𝐩𝐞𝐧𝐬𝐚 𝐝𝐢 𝐩𝐨𝐭𝐞𝐫 𝐭𝐫𝐚𝐭𝐭𝐚𝐫𝐞 𝐢 𝐬𝐨𝐭𝐭𝐨𝐩𝐨𝐬𝐭𝐢 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐚𝐢 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐢 𝐝𝐢 𝐋𝐮𝐢𝐠𝐢 𝐗𝐈𝐕.

Le protagoniste sono di 𝐞𝐬𝐭𝐫𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐚𝐥𝐞 𝐝𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐢𝐬𝐬𝐢𝐦𝐚 𝐟𝐫𝐚 𝐥𝐨𝐫𝐨, ma che di fronte a soprusi e violenze, trovano un terremo comune per cui battersi in un mondo che oramai ha fatto la sua storia, e 𝐜𝐡𝐞 𝐥𝐞 𝐯𝐞𝐝𝐞 𝐥𝐨𝐭𝐭𝐚𝐫𝐞 𝐟𝐢𝐚𝐧𝐜𝐨 𝐚 𝐟𝐢𝐚𝐧𝐜𝐨 𝐩𝐞𝐫 𝐢𝐥 𝐝𝐢𝐫𝐢𝐭𝐭𝐨 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐝𝐢𝐠𝐧𝐢𝐭𝐚̀.

Siamo a Parigi ed Anne, donna dura che ha conosciuto l’inferno dell’orfanotrofio da cui, appena adolescente, è scappata, sulla via di casa mentre va a prendere l’amica Mimi, conosciuta all’orfanotrofio, è testimone di una tentata violenza ai danni dell’amica.

𝐀𝐧𝐧𝐞 𝐜𝐡𝐞 𝐡𝐚 𝐬𝐞𝐦𝐩𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐭𝐭𝐚𝐭𝐨 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐨𝐠𝐧𝐢 𝐬𝐨𝐩𝐫𝐮𝐬𝐨, nel tentativo di difendere l’amica, con un attizzatoio colpisce l’aristocratico, padrone di casa, che nel cadere batte la testa e muore sul colpo.

Le due donne capiscono la gravità della situazione e grazie ad una amica comune, 𝐯𝐞𝐧𝐠𝐨𝐧𝐨 𝐢𝐧𝐯𝐢𝐭𝐚𝐭𝐞 𝐚 𝐬𝐜𝐚𝐩𝐩𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐨𝐧𝐭𝐚𝐧𝐨 𝐝𝐚 𝐏𝐚𝐫𝐢𝐠𝐢 𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐧𝐞𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐚 𝐬𝐜𝐞𝐠𝐥𝐢𝐞𝐫𝐞 𝐮𝐧𝐚 𝐥𝐨𝐜𝐚𝐥𝐢𝐭𝐚̀ 𝐝𝐨𝐯𝐞 𝐞̀ 𝐟𝐚𝐜𝐢𝐥𝐞 𝐭𝐫𝐨𝐯𝐚𝐫𝐞 𝐥𝐚𝐯𝐨𝐫𝐨 𝐞 𝐝𝐨𝐯𝐞 𝐧𝐞𝐬𝐬𝐮𝐧𝐨 𝐜𝐡𝐢𝐞𝐝𝐞 𝐧𝐮𝐥𝐥𝐚 𝐬𝐞 𝐧𝐨𝐧 𝐛𝐮𝐨𝐧𝐚 𝐟𝐨𝐫𝐳𝐚 𝐟𝐢𝐬𝐢𝐜𝐚.

La scelta ricade su 𝐋𝐢𝐦𝐨𝐠𝐞𝐬 e qui Anne, nonostante fosse stata invitata a tenere un profilo basso, 𝐬𝐢 𝐭𝐫𝐨𝐯𝐞𝐫𝐚̀ 𝐧𝐮𝐨𝐯𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐭𝐞𝐬𝐭𝐢𝐦𝐨𝐧𝐞 𝐝𝐢 𝐯𝐢𝐨𝐥𝐞𝐧𝐳𝐞 𝐞 𝐬𝐨𝐩𝐫𝐮𝐬𝐢 da parte degli uomini al comando verso le donne.

Qui inizia un 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐞𝐬𝐬𝐚𝐧𝐭𝐞 “𝐯𝐢𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨” 𝐚𝐥𝐥’𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐞𝐭𝐚̀ 𝐟𝐫𝐚𝐧𝐜𝐞𝐬𝐞, della classe operaia, che man mano sta prendendo coraggio e sta cercando di imporre nuove regole ai proprietari.

E’ un libro interessante sotto 𝐢𝐥 𝐩𝐫𝐨𝐟𝐢𝐥𝐨 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐜𝐨 𝐞 𝐝𝐞𝐠𝐥𝐢 𝐚𝐯𝐯𝐞𝐧𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭𝐢 𝐝𝐚𝐯𝐯𝐞𝐫𝐨 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭𝐢 𝐜𝐡𝐞 𝐡𝐚𝐧𝐧𝐨 𝐜𝐨𝐢𝐧𝐯𝐨𝐥𝐭𝐨 𝐥𝐞 𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐞 𝐥𝐚 𝐥𝐨𝐫𝐨 𝐞𝐦𝐚𝐧𝐜𝐢𝐩𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞, che vede ovviamente anche nascita di amori, ma anche lutti e diversi colpi di scena.

Ma è soprattutto l’𝐚𝐯𝐢𝐝𝐢𝐭𝐚̀ 𝐝𝐢 𝐚𝐥𝐜𝐮𝐧𝐢 𝐮𝐨𝐦𝐢𝐧𝐢 𝐜𝐨𝐧 𝐮𝐧𝐚 𝐠𝐫𝐚𝐧𝐝𝐞 𝐬𝐞𝐭𝐞 𝐝𝐢 𝐩𝐨𝐭𝐞𝐫𝐞, 𝐜𝐡𝐞 𝐬𝐜𝐞𝐧𝐝𝐞𝐧𝐝𝐨 𝐚 𝐩𝐚𝐭𝐭𝐨 𝐜𝐨𝐧 𝐢𝐥 𝐝𝐢𝐚𝐯𝐨𝐥𝐨, 𝐫𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐚𝐧𝐨 𝐨𝐝𝐢𝐨 𝐬𝐮𝐥𝐥𝐚 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐞𝐭𝐚̀ 𝐞 𝐬𝐮𝐥𝐥𝐚 𝐩𝐫𝐨𝐩𝐫𝐢𝐚 𝐟𝐚𝐦𝐢𝐠𝐥𝐢𝐚, 𝐬𝐞𝐧𝐳𝐚 𝐚𝐥𝐜𝐮𝐧 𝐩𝐮𝐝𝐨𝐫𝐞, 𝐮𝐧𝐚 𝐚𝐯𝐢𝐝𝐢𝐭𝐚̀ 𝐞 𝐮𝐧 𝐨𝐝𝐢𝐨 𝐜𝐡𝐞 𝐥𝐢 𝐚𝐜𝐜𝐞𝐜𝐚 𝐞 𝐥𝐢 𝐝𝐢𝐬𝐭𝐫𝐮𝐠𝐠𝐞 𝐧𝐞𝐥 𝐦𝐞𝐝𝐞𝐬𝐢𝐦𝐨 𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨.

A mio modesto avviso un 𝐩𝐢𝐜𝐜𝐨𝐥𝐨 𝐦𝐚 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐭𝐭𝐚𝐠𝐥𝐢𝐨 è il tipo di mezzo di trasporto che i protagonisti benestanti utilizzano: 𝐂𝐥𝐨𝐭𝐢𝐥𝐝𝐞 𝐞 𝐢𝐥 𝐦𝐚𝐫𝐢𝐭𝐨 𝐎𝐫𝐫𝐲 𝐇𝐚𝐯𝐢𝐥𝐚𝐧𝐝 (𝐩𝐫𝐨𝐩𝐫𝐢𝐞𝐭𝐚𝐫𝐢𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐟𝐚𝐛𝐛𝐫𝐢𝐜𝐚 𝐝𝐢 𝐩𝐨𝐫𝐜𝐞𝐥𝐥𝐚𝐧𝐚 𝐭𝐞𝐚𝐭𝐫𝐨 𝐝𝐞𝐠𝐥𝐢 𝐬𝐜𝐨𝐧𝐭𝐫𝐢) 𝐜𝐡𝐞 𝐬𝐜𝐞𝐥𝐠𝐨𝐧𝐨 𝐩𝐞𝐫 𝐬𝐩𝐨𝐬𝐭𝐚𝐫𝐬𝐢 𝐥’𝐚𝐮𝐭𝐨𝐦𝐨𝐛𝐢𝐥𝐞 (Buick per Clotilde e Mercedes Simplex per Orry) e 𝐢𝐥 𝐜𝐨𝐠𝐧𝐚𝐭𝐨, 𝐇𝐞𝐧𝐫𝐲 𝐝𝐞 𝐕𝐢𝐥𝐥𝐚𝐫𝐬, 𝐮𝐧 𝐚𝐫𝐢𝐬𝐭𝐨𝐜𝐫𝐚𝐭𝐢𝐜𝐨 𝐜𝐚𝐝𝐮𝐭𝐨 𝐢𝐧 𝐝𝐢𝐬𝐠𝐫𝐚𝐳𝐢𝐚 (è solo grazie al matrimonio con Margareth Haviland che ha potuto continuare a vivere nell’agiatezza) che 𝐩𝐞𝐫 𝐬𝐩𝐨𝐬𝐭𝐚𝐫𝐬𝐢 𝐜𝐚𝐯𝐚𝐥𝐜𝐚 𝐢𝐥 𝐬𝐮𝐨 𝐜𝐚𝐯𝐚𝐥𝐥𝐨 𝐧𝐞𝐫𝐨, rifiutando, di fatto, il progresso.

𝐍𝐞𝐥𝐥’𝐚𝐫𝐭𝐞 𝐥’𝐮𝐨𝐦𝐨 𝐜𝐡𝐞 𝐝𝐨𝐦𝐚 𝐢𝐥 𝐜𝐚𝐯𝐚𝐥𝐥𝐨 (𝐬𝐢 𝐩𝐞𝐧𝐬𝐢 𝐚 𝐍𝐚𝐩𝐨𝐥𝐞𝐨𝐧𝐞) 𝐞̀ 𝐬𝐞𝐦𝐩𝐫𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐨 𝐚𝐜𝐜𝐨𝐬𝐭𝐚𝐭𝐨 𝐚𝐥𝐥’𝐮𝐨𝐦𝐨 𝐟𝐨𝐫𝐭𝐞 𝐜𝐡𝐞 𝐭𝐢𝐞𝐧𝐞 𝐩𝐞𝐫 𝐥𝐞 𝐛𝐫𝐢𝐠𝐥𝐢𝐚 𝐢𝐥 𝐩𝐨𝐩𝐨𝐥𝐨 𝐞 𝐥𝐨 𝐬𝐨𝐭𝐭𝐨𝐦𝐞𝐭𝐭𝐞 (𝐫𝐚𝐩𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐨 𝐝𝐚𝐥 𝐜𝐚𝐯𝐚𝐥𝐥𝐨).

E’ un dettaglio piccolissimo, ma che descrive bene il carattere dei protagonisti, nel bene e nel male, del romanzo.

“𝐿𝑎 𝑓𝑎𝑚𝑖𝑔𝑙𝑖𝑎 𝑉𝑖𝑙𝑙𝑎𝑟𝑠 𝑟𝑒𝑔𝑛𝑎𝑣𝑎 𝑠𝑢𝑙𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑔𝑖𝑜𝑛𝑒 𝑑𝑎 𝑔𝑒𝑛𝑒𝑟𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑖. 𝐿𝑒 𝑖𝑑𝑒𝑒 𝑟𝑒𝑝𝑢𝑏𝑏𝑙𝑖𝑐𝑎𝑛𝑒, 𝑎𝑛𝑐𝑜𝑟𝑎 𝑔𝑖𝑜𝑣𝑎𝑛𝑖 𝑑𝑎𝑙 𝑝𝑢𝑛𝑡𝑜 𝑑𝑖 𝑣𝑖𝑠𝑡𝑎 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑆𝑡𝑜𝑟𝑖𝑎, 𝑛𝑜𝑛 𝑐𝑎𝑛𝑐𝑒𝑙𝑙𝑎𝑣𝑎𝑛𝑜 𝑠𝑒𝑐𝑜𝑙𝑖 𝑑𝑖 𝑓𝑒𝑢𝑑𝑎𝑙𝑒𝑠𝑖𝑚𝑜.”

Donne di Porcellana: non solo perché tutto si svolge all’interno e nel mondo della 𝐩𝐫𝐞𝐠𝐢𝐚𝐭𝐢𝐬𝐬𝐢𝐦𝐚 𝐩𝐨𝐫𝐜𝐞𝐥𝐥𝐚𝐧𝐚 𝐋𝐢𝐦𝐨𝐠𝐞𝐬, 𝐦𝐚 𝐚𝐧𝐜𝐡𝐞 𝐩𝐞𝐫 𝐯𝐢𝐚 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐟𝐫𝐚𝐠𝐢𝐥𝐞 𝐛𝐞𝐥𝐥𝐞𝐳𝐳𝐚 𝐝𝐞𝐢 𝐦𝐚𝐧𝐮𝐟𝐚𝐭𝐭𝐢 𝐜𝐨𝐬𝐢̀ 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐞 𝐝𝐨𝐧𝐧𝐞 𝐞 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐬𝐨𝐜𝐢𝐞𝐭𝐚̀ 𝐬𝐭𝐞𝐬𝐬𝐚, 𝐩𝐞𝐫𝐜𝐡𝐞́ 𝐦𝐨𝐥𝐭𝐢 𝐝𝐨𝐠𝐦𝐢 𝐚𝐧𝐝𝐫𝐚𝐧𝐧𝐨 𝐚 𝐩𝐞𝐳𝐳𝐢, 𝐜𝐨𝐬𝐢̀ 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐥𝐞 𝐩𝐨𝐫𝐜𝐞𝐥𝐥𝐚𝐧𝐞 𝐝𝐮𝐫𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐥’𝐚𝐬𝐬𝐚𝐥𝐭𝐨 𝐝𝐮𝐫𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐥𝐨 𝐬𝐜𝐢𝐨𝐩𝐞𝐫𝐨.

𝐈𝐥 𝐝𝐢𝐫𝐢𝐭𝐭𝐨 𝐚𝐥𝐥𝐚 𝐝𝐢𝐠𝐧𝐢𝐭𝐚̀ 𝐞̀ 𝐮𝐧 𝐜𝐨𝐧𝐜𝐞𝐭𝐭𝐨 𝐞𝐬𝐭𝐫𝐞𝐦𝐚𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐦𝐨𝐝𝐞𝐫𝐧𝐨, 𝐜𝐡𝐞 𝐯𝐚𝐥𝐞 𝐨𝐫𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐚𝐥𝐥𝐨𝐫𝐚 𝐞 𝐜𝐡𝐞 𝐝𝐨𝐯𝐫𝐞𝐛𝐛𝐞 𝐞𝐬𝐬𝐞𝐫𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐬𝐞𝐠𝐮𝐢𝐭𝐨 𝐬𝐞𝐦𝐩𝐫𝐞.

Citazioni dal libro li puoi leggere qui 👉 "Donne di Porcellana"