๐‡๐ฎ๐ฆ๐จ๐ซ ๐ข๐ง๐ ๐ฅ๐ž๐ฌ๐ž ๐ฉ๐ž๐ซ ๐ฎ๐ง ๐ฅ๐ข๐›๐ซ๐จ ๐ฌ๐จ๐ซ๐ฉ๐ซ๐ž๐ง๐๐ž๐ง๐ญ๐ž - "๐—–๐—ฎ๐˜€๐—ฎ ๐—ง๐—ฟ๐—ฒ๐—น๐—ฎ๐˜„๐—ป๐—ฒ๐˜† " di ๐—›๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ต ๐—ฅ๐—ผ๐˜๐—ต๐˜€๐—ฐ๐—ต๐—ถ๐—น๐—ฑ

๐Ÿ“– ๐—–๐—ฎ๐˜€๐—ฎ ๐—ง๐—ฟ๐—ฒ๐—น๐—ฎ๐˜„๐—ป๐—ฒ๐˜† 

✍ ๐—›๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ฎ๐—ต ๐—ฅ๐—ผ๐˜๐—ต๐˜€๐—ฐ๐—ต๐—ถ๐—น๐—ฑ

“๐‘†๐‘–๐‘’๐‘ก๐‘’ ๐‘ก๐‘ข๐‘ก๐‘ก๐‘– ๐‘ข๐‘”๐‘ข๐‘Ž๐‘™๐‘–! ๐‘ƒ๐‘’๐‘›๐‘ ๐‘Ž๐‘ก๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘–̀ ๐‘ก๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘œ ๐‘Ž ๐‘ ๐‘Ž๐‘™๐‘ฃ๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘™๐‘Ž ๐‘๐‘Ž๐‘ ๐‘Ž ๐‘’ ๐‘Ž ๐‘ ๐‘’๐‘”๐‘ข๐‘–๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘ข๐‘› ๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘–๐‘ž๐‘ข๐‘Ž๐‘ก๐‘œ ๐‘๐‘œ๐‘‘๐‘–๐‘๐‘’ ๐‘š๐‘œ๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘™๐‘’ ๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘‘๐‘–๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘–๐‘๐‘Ž๐‘ก๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘Ž ๐‘–๐‘š๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘Ž ๐‘‘๐‘Ž๐‘ฃ๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ๐‘œ…… ๐‘†๐‘œ๐‘›๐‘œ ๐‘™๐‘’ ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘ ๐‘œ๐‘›๐‘’ ๐‘Ž ๐‘’๐‘ ๐‘ ๐‘’๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘‘๐‘Ž๐‘ฃ๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ๐‘œ ๐‘–๐‘š๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘–, ๐‘›๐‘œ๐‘› ๐‘– ๐‘™๐‘ข๐‘œ๐‘”โ„Ž๐‘–. ๐ฟ๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘Ž ๐‘๐‘’๐‘”๐‘”๐‘–๐‘œ๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘’̀ ๐‘๐‘œ๐‘›๐‘ก๐‘–๐‘›๐‘ข๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘š๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ ๐‘– ๐‘–๐‘› ๐‘ข๐‘› ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘ก๐‘œ ๐‘š๐‘œ๐‘‘๐‘œ ๐‘ ๐‘œ๐‘™๐‘ก๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘œ ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘โ„Ž๐‘’́ ๐‘๐‘– ๐‘ ๐‘– ๐‘๐‘œ๐‘š๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘ก๐‘Ž๐‘ฃ๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘ ๐‘–̀ ๐‘–๐‘› ๐‘๐‘Ž๐‘ ๐‘ ๐‘Ž๐‘ก๐‘œ. ๐‘‰๐‘œ๐‘–๐‘Ž๐‘™๐‘ก๐‘Ÿ๐‘– ๐‘›๐‘œ๐‘› ๐‘ ๐‘–๐‘’๐‘ก๐‘’ ๐‘›๐‘’๐‘Ž๐‘›๐‘โ„Ž๐‘’ ๐‘๐‘–๐‘ก๐‘ก๐‘œ๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘โ„Ž๐‘– ๐‘œ ๐‘Ž๐‘™๐‘™’๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘–๐‘๐‘Ž. ๐‘†๐‘–๐‘’๐‘ก๐‘’ ๐‘š๐‘–๐‘œ๐‘๐‘– ๐‘Ÿ๐‘’๐‘™๐‘–๐‘ก๐‘ก๐‘– ๐‘‘๐‘’๐‘™ ๐‘”๐‘–๐‘ข๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘ ๐‘ ๐‘–๐‘๐‘œ!” (๐‘‘๐‘–๐‘Ž๐‘™๐‘œ๐‘”๐‘œ ๐‘“๐‘Ÿ๐‘Ž ๐‘‡๐‘œ๐‘๐‘ฆ ๐‘’ ๐ถ๐‘’๐‘™๐‘–๐‘Ž)

Questo arguto, ironico dialogo si trova nel libro ๐—–๐—ฎ๐˜€๐—ฎ ๐—ง๐—ฟ๐—ฒ๐—น๐—ฎ๐˜„๐—ป๐—ฒ๐˜† un romanzo assolutamente imperdibile.

๐—ฅ๐—ถ๐—ฐ๐—ฐ๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ต๐˜‚๐—บ๐—ผ๐—ฟ ๐˜๐—ถ๐—ฝ๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—ถ๐—ป๐—ด๐—น๐—ฒ๐˜€๐—ฒ, ๐—ฒ̀ ๐—น๐—ผ ๐˜€๐—ฝ๐—ฒ๐—ฐ๐—ฐ๐—ต๐—ถ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ถ ๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฝ๐—ถ – ๐—ฎ๐—ป๐—ป๐—ถ ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฌ๐Ÿฌ - dove il parallelismo fra la decadenza delle rovine (materiali e morali) di una nobile aristocratica casata, antica di 800 anni, e quello della finanza nella city di Londra, con il crollo delle banche (Lehman Brothers), ๐—ฑ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฎ ๐—ถ๐—น ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ณ๐—ฒ๐˜๐˜๐—ผ ๐—ฝ๐—ฎ๐—น๐—ฐ๐—ผ๐˜€๐—ฐ๐—ฒ๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ผ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ ๐˜‚๐—ป ๐—ฏ๐—ถ๐˜‡๐˜‡๐—ฎ๐—ฟ๐—ฟ๐—ผ, ๐˜ƒ๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ๐—ด๐—ฎ๐˜๐—ผ, ๐˜€๐—ป๐—ผ๐—ฏ ๐—ฒ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฒ๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐—ด๐—ฎ๐—ฟ๐—ฒ, ๐—บ๐—ฎ๐—ป๐—ถ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—ด๐—ด๐—ถ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฐ๐—ถ๐˜€๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ ๐—ณ๐˜‚๐—ผ๐—ฟ๐—ถ ๐—ฑ๐—ฎ๐—น ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ฒ.

Non mancano i segreti, i colpi di scena, dove vecchi rancori e vendette covate sin dall’adolescenza, muovono i protagonisti del romanzo, intrecciandosi l’uno all’altro in una serie di colpi bassi.

Aristocratici falliti, ma incapaci di sciogliere quei vincoli ormai obsoleti, che li hanno costretti a vivere con il peso di 800 anni di obblighi indesiderati, e contemporaneamente ricchi volgari “giocatori d’azzardo” della finanza che bramano un posto in societร  fra la cricca nobile, ๐—ฟ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐—น๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—ถ๐—ป ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐—น๐˜๐—ฎ̀ ๐—น’๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐˜๐—ฎ̀ ๐—ฑ๐—ถ ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฎ๐˜๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐˜€๐—ถ ๐—ฎ๐—น ๐—บ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ผ ๐—ฐ๐—ต๐—ฒ ๐—ฐ๐—ฎ๐—บ๐—ฏ๐—ถ๐—ฎ, mostrando debolezze caratteriali.

Uno dei personaggi piรน bizzarri รจ ๐—–๐—น๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐˜€๐—ฎ ovvero l’ultima vera nobile dei Signori di Trelawney, che, per salvare sia il castello che il buon nome dell’antica casata, accetterร , prima controvoglia, poi sempre piรน coinvolta, di parlare della casa e dei suoi abitanti in televisione, in una sorta di reality show, quasi una Gloria Swanson di “Viale del Tramonto” versione 2000.

Ma, ad onor del vero, i veri protagonisti, ๐ฌ๐จ๐ง๐จ ๐ข ๐๐ข๐š๐ฅ๐จ๐ ๐ก๐ข ๐š๐ฅ ๐ฏ๐ž๐ญ๐ซ๐ข๐จ๐ฅ๐จ ๐๐š๐ฅ ๐ญ๐ข๐ฉ๐ข๐œ๐จ ๐ก๐ฎ๐ฆ๐จ๐ซ ๐ข๐ง๐ ๐ฅ๐ž๐ฌ๐ž, ๐œ๐ก๐ž ๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ๐š๐ง๐จ ๐ข๐ฅ ๐ฅ๐ž๐ญ๐ญ๐จ๐ซ๐ž, ๐ฌ๐จ๐ฏ๐ž๐ง๐ญ๐ž, ๐š ๐ฌ๐จ๐ซ๐ซ๐ข๐๐ž๐ซ๐ž ๐๐ข ๐ ๐ฎ๐ฌ๐ญ๐จ.

Vi invito ad andare a leggere altri gustosi dialoghi estrapolati dal libro, alcune perle, alcuni passaggi, che sono convinta vi faranno innamorare dei personaggi davvero originali.

Consiglio il libro a chi ama la letteratura inglese, dal ๐˜๐—ถ๐—ฝ๐—ถ๐—ฐ๐—ผ ๐—ต๐˜‚๐—บ๐—ผ๐—ฟ ๐—ถ๐—ฟ๐—ฟ๐—ถ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ, ๐—น๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฝ๐—ผ๐˜€๐—ถ๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ณ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ผ ๐—ฒ ๐—ป๐˜‚๐—ผ๐˜ƒ๐—ผ, ๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ผ๐—ฐ๐—ฟ๐—ฎ๐˜‡๐—ถ๐—ฎ ๐—ฒ ๐—ป๐˜‚๐—ผ๐˜ƒ๐—ถ ๐—ฟ๐—ถ๐—ฐ๐—ฐ๐—ต๐—ถ ๐—ฒ sullo ๐˜€๐—ณ๐—ผ๐—ป๐—ฑ๐—ผ, ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ป๐—ฎ๐˜‡๐—ถ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐˜€๐—บ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฟ๐—ถ๐˜๐—ฎ, ๐—ถ๐—ป ๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ ๐˜€๐—ฒ ๐˜€๐˜๐—ฒ๐˜€๐˜€๐—ฎ (velatamente si parla di Brexit). 

Citazioni dal libro ๐Ÿ‘‰Casa Trelawney




Commenti

Post popolari in questo blog

๐”๐ง ๐‘๐จ๐ฆ๐š๐ง๐ณ๐จ “๐ข๐ญ๐š๐ฅ๐ข๐š๐ง๐จ” - "๐‹๐š ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฆ๐š ๐ซ๐ž๐ ๐ข๐ง๐š" - ๐€๐ฅ๐ž๐ฌ๐ฌ๐š๐ง๐๐ซ๐š ๐’๐ž๐ฅ๐ฆ๐ข

๐๐ฎ๐š๐ง๐๐จ ๐ฎ๐ง ๐ฅ๐ข๐›๐ซ๐จ ๐œ๐ข ๐œ๐š๐ฆ๐›๐ข๐š ๐ฅ๐š ๐ฏ๐ข๐ญ๐š - "๐ˆ๐ฅ ๐œ๐ฅ๐ฎ๐› ๐๐ž๐ฅ ๐ฅ๐ข๐›๐ซ๐จ ๐ž ๐๐ž๐ฅ๐ฅ๐š ๐ญ๐จ๐ซ๐ญ๐š ๐๐ข ๐›๐ฎ๐œ๐œ๐ž ๐๐ข ๐ฉ๐š๐ญ๐š๐ญ๐š ๐๐ข ๐†๐ฎ๐ž๐ซ๐ง๐ฌ๐ž๐ฒ" - ๐Œ๐š๐ซ๐ฒ ๐€๐ง๐ง ๐’๐ก๐š๐Ÿ๐Ÿ๐ž๐ซ – ๐€๐ง๐ง๐ข๐ž ๐๐š๐ซ๐ซ๐จ๐ฐ๐ฌ

๐๐ฎ๐จ๐ง๐ ๐ข๐จ๐ซ๐ง๐จ, ๐ฆ๐ข ๐ฉ๐ซ๐ž๐ฌ๐ž๐ง๐ญ๐จ: ๐๐จ๐จ๐ค ๐จ๐Ÿ ๐๐ซ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ข๐š๐ง๐ญ ๐“๐ก๐ข๐ง๐ ๐ฌ