๐‚๐ข๐ญ๐š๐ณ๐ข๐จ๐ง๐ข ๐๐š๐ฅ ๐ซ๐จ๐ฆ๐š๐ง๐ณ๐จ "๐‘๐ข๐จ๐ญ" - ๐„๐๐ข๐ญ๐ก ๐‰๐จ๐ฒ๐œ๐ž

  ๐Ÿ“Œ “A prescindere da chi fossero i tuoi genitori, se portavi la croce di essere nato nel Bogside, c’erano due cose che ti era vietato fare. La prima era sedersi sui davanzali delle finestre. Non perchรฉ fosse pericoloso cadere ….perchรจ era possibile che ti sparassero un colpo per sbaglio. O piรน o meno per sbaglio…L’altro divieto riguardava il nascondino…ci era soltanto proibito nasconderci dietro le camionette dei soldati inglesi o vicino ai sangar, fortificazioni protett4e dalle barricate di sabbia…”

  ๐Ÿ“Œ “Sai quale รจ la cosa piรน strana? – Cilian aveva la voce rotta, un sussurro flebile che si perse fra me e il vento – Che Damien ha ancora nove anni. Aidan ha finito la scuola, tu sei nell’IRA, io ho cominciato a farmi la barba, Orla passa i pomeriggi a leggere Freud…e Damien, in tutto ciรฒ, ha ancora nove anni” (dialogo fra Cilian e Saoirse al cimitero davanti la tomba di Damien)

 ๐Ÿ“Œ  “Saoirse, tutti facciamo delle scelte. Cilian ha scelto di farsi di eroina. Io ho scelto di lottare nell’IRA. Non si guarda in faccia a nessuno.” (Dialogo fra Saoirse ed Aiden)

 ๐Ÿ“Œ “Tu hai trovato il tuo modo, smettere di mangiare, diventare ossessiva su ogni caloria e per un po' hai smesso di pensare alla morte, hai smesso di farti divorare dall’angoscia, perchรฉ che eri troppo impegnata a dimagrire, a scomparire…..Poi sei entrata nell’IRA, e hai trovato un altro modo per tenere a bada l’angoscia della morte: sparare contro gli inglesi. Ha funzionato per te…Cilian ha trovato l’eroina.” (Dialogo fra Orla e Saoirse)

(dal romanzo "Riot" di Edith Joyce)

 

Commenti

Post popolari in questo blog

๐”๐ง ๐‘๐จ๐ฆ๐š๐ง๐ณ๐จ “๐ข๐ญ๐š๐ฅ๐ข๐š๐ง๐จ” - "๐‹๐š ๐ฉ๐ซ๐ข๐ฆ๐š ๐ซ๐ž๐ ๐ข๐ง๐š" - ๐€๐ฅ๐ž๐ฌ๐ฌ๐š๐ง๐๐ซ๐š ๐’๐ž๐ฅ๐ฆ๐ข

๐๐ฎ๐š๐ง๐๐จ ๐ฎ๐ง ๐ฅ๐ข๐›๐ซ๐จ ๐œ๐ข ๐œ๐š๐ฆ๐›๐ข๐š ๐ฅ๐š ๐ฏ๐ข๐ญ๐š - "๐ˆ๐ฅ ๐œ๐ฅ๐ฎ๐› ๐๐ž๐ฅ ๐ฅ๐ข๐›๐ซ๐จ ๐ž ๐๐ž๐ฅ๐ฅ๐š ๐ญ๐จ๐ซ๐ญ๐š ๐๐ข ๐›๐ฎ๐œ๐œ๐ž ๐๐ข ๐ฉ๐š๐ญ๐š๐ญ๐š ๐๐ข ๐†๐ฎ๐ž๐ซ๐ง๐ฌ๐ž๐ฒ" - ๐Œ๐š๐ซ๐ฒ ๐€๐ง๐ง ๐’๐ก๐š๐Ÿ๐Ÿ๐ž๐ซ – ๐€๐ง๐ง๐ข๐ž ๐๐š๐ซ๐ซ๐จ๐ฐ๐ฌ

๐๐ฎ๐จ๐ง๐ ๐ข๐จ๐ซ๐ง๐จ, ๐ฆ๐ข ๐ฉ๐ซ๐ž๐ฌ๐ž๐ง๐ญ๐จ: ๐๐จ๐จ๐ค ๐จ๐Ÿ ๐๐ซ๐ข๐ฅ๐ฅ๐ข๐š๐ง๐ญ ๐“๐ก๐ข๐ง๐ ๐ฌ